A new book celebrates 50 years of Tony Meeuwissen’s incredible art